'Devious lick' TikTok challenge causing headache for schools