Exhibition at Art Institute of Chicago features works by fou