Fathom Digital Manufacturing Reports Third Quarter 2022 Fina