Federal vaccine, testing requirement will apply to Maine pub