Fifth quake to hit SoCal in 5 days: Small temblor strikes Ne