Firm faces trial over fire death in "tragic incident" at Cow