Former Rosemead High students allege school district failed