Ghent-based screenwriter tells of one couple's medical malpr