Gillian Anderson stumped at Emmys by Margaret Thatcher query