After a series of articles by GoLocal unveiling questions about the stability and management of Commerce Rhode Island, the agency, for the first time in GoLocal’s 14-year history, has demanded the news organization pay fees for copies of public records.