InLaws Hospitality co-owner Christine Driscoll is a busy woman. Driscoll's group — which includes her husband, Jacques, and husband and wife Les and Jessica Molnar — operates five restaurants, all of which opened since 2012. That portfolio includes Green Dot Stables, Yellow Light Coffee &…