Group representing short-term rentals wants city to add regu