Groups ask US to consider extreme heat in border policies :