Groups sue to force Nevada county to remove illegal registra