Harris County prosecutor hands criminal case into Lina Hidal