Hobby Lobby's looted ancient tablet is heading back to Iraq