'Shocking' sea creature washes up on Texas beach, learn how