How artists are embracing the spirit of Tokyo 2020 Olympics