How one Montana town turned around decades of pollution into