How skateboarding shaped 'Back to the Future' and vice-versa