The Italian greyhound with a flair for fashion hit the big time on social media several years ago. What came along with her were her two dads and something even weightier than a tiered couture gown—the opportunity to advocate for the queer community.