A Florida family-owned chain of restaurants urged the Fourth Circuit for another shot at obtaining coverage from Colony Insurance Co. for pandemic-related losses, arguing a Virginia federal judge incorrectly found that their properties had to be structurally altered by the coronavirus for there to be a covered physical loss.