Hull prison guards' touching tribute to colleague lost to su