'Middletown on the Map' two-concert series begins April 12 :