In appellate hearing, feds deny medical billing rules put do