Jamaican US army private pleads not guilty of colleague's mu