James Cronin set to join Biarritz in the Top 14 after leavin