Jefferson Energy secures terminal services contract from Exx