Jeffrey Reitz and Andrea Knox are accused of trying to conce