Jon Bernthal urges caution over The Many Saints of Newark :