Judge blasts how Travis County jail treated inmates during p