A judge in New York has denied a motion by voting systems company Smartmatic to toss a counterclaim made by Fox News as part of an ongoing legal battle between the two companies over the network’s coverage of the 2020 election. In a ruling filed Wednesday with the Supreme Court of the State of New…