Judge pares down artists' AI copyright lawsuit against Midjo