A Pennsylvania federal judge overseeing a sweeping multidistrict litigation program over alleged price-fixing of generic drugs expressed frustration during a hearing Thursday as she contemplated sanctioning the California Attorney General's Office over its failure to hand over data it may rely on in building its case.