Judge tosses most claims in Finicum wrongful death lawsuit :