Kansas court rejects woman's appeal in ex-boyfriend's murder