Korean indie rock band among 27 participants in YouTube's 'F