La web de los Juegos reinventa el origen de algunos atletas