Ils avaient de l’eau jusqu’aux genoux. L’eau sale d’un canal d’égout, où ils s’entassaient dans l’espoir d’accéder à l’aéroport de Kaboul. Certains portaient du rouge, comme des responsables canadiens le leur avaient conseillé ; c’était une façon d’être repérés à travers le chaos.