LeVar Burton and Joe Buck Among Final Group of "Jeopardy!" G