Lingering softness in arrivals to isles threatens summer sea