Lockdown-busting engagement party that made Melbourne furiou