Sin embargo, Díaz dejó otra marca en esta Copa. Rompió una triste racha de Colombia en los últimos 20 años: desde 2001, cuando Víctor Hugo Aristizábal fue goleador con 6 anotaciones, un colombiano no superaba los 2 goles en las últimas versiones. En 2004, marcaron dos goles Abel Aguilar y Tressor Moreno; en 2007 fue Jaime Castrillón; en 2011 el turno fue para Falcao García; en 2016, marcaron dos goles James Rodríguez y Carlos Bacca; mientras que en 2019 los dos goles los marcó Duván Zapata. En 2015, Colombia solo marcó un tanto, obra de Jeison Murillo. Además, Luis Díaz igualó a dos históricos del fútbol colombiano en cantidad de goles anotados en una misma versión de Copa América. Con sus 4 anotaciones en 2021, el guajiro alcanzó la actuación de su paisano, Arnoldo Iguarán (4 goles en 1987) y del bogotano Ernesto Díaz (1975).