Man arrested after police chase through Waco, surrounding to