Man arrested in South America after fatal shooting at N.J. h