Man in McDonald's drive-thru crushed to death by his own car