MassMutual $4M fine a lesson in trader conduct oversight : v