Meghan and Harry 'feel wounded' after snub as they plot next