Melbourne protesters 'should be ashamed' after standoff at S