Merkley introduces bill to address lack of affordable housin